16 תגובות בנושא “עומס, כתיבה

  1. נראה לי שעורכים טובים הם תמיד נדיבים ואוהבים כלפי הטקסט ואגב כך נחווים לעיתים כאכזריים כלפי הכותב שלו. זו יותר בעיה של הכותב מאשר של העורך, אני חושב.

    אהבתי

  2. בתור מי שלומדת עריכה ושואפת לעסוק בתחום, אני נוטה לא להסכים איתך, רוני.

    זו אולי משאלת הלב של רוב העורכים, לעבוד בחלל ריק [מבני אדם], רק העורך והטקסט. אבל זה לא כך בפועל ברוב המקרים.

    נדמה לי שעורך שלא מחלק את תשומת הלב המקצועית שלו בין הכותב לכתוב [ולא בהכרח חלוקה שווה] עושה עוול לשניהם ובעיקר לאחרון.

    אהבתי

  3. קיקה, לא לכך התכוונתי. אלא שהעיסוק בפסיכולוגיה של הכותב לעתים מאפיל על העבודה על הטקסט, וכדאי להיזהר.
    (ואני עורכת, והכותבים שאני עובדת איתם הם חלק ניכר מהתענוג.)

    אהבתי

כתוב תגובה לאפי לבטל