"אילו הייתה מאושרת כשנפגשו לראשונה היא בכלל לא הייתה מסתכלת עליו – אבל הם היו כמו שני פציינטים באותה מחלקה בבית חולים – זה מצא נחמה במחלתו של זה – קרקע מתוקה לסיפור אהבה ! המצוקה הטיחה את ראשיהם יחד: הם הביטו אחד בשני, המומים מן ההתנגשות, מלאי הבנה זה לזה… "
(מתוך 'בפנסיון גרמני' מאת קת'רין מנספילד. הוצאת רסלינג. תרגם יואב כ"ץ).
זה מזכיר את "שיר אהבה רפואי" המבריק של מונטי פייטון.
http://bau2.uibk.ac.at/sg/python/Scripts/ContractualObligations/MedicalLove
אהבתיאהבתי
נכון 🙂
אהבתיאהבתי